HÒA VÀO THIÊN NHIÊN

Harmony with nature

Mùi hương thanh khiết và tươi trẻ, mang đến cảm giác tự do đầy sảng khoái như đang trong khu rừng trong lành với hương gỗ thoang thoảng, và làn nước tươi mát chảy qua.

Top: Blackcurrant/ Quả lý chua đen, Mandarin/ quýt, Peach/ đào

Mid: Jasmine/ Hoa lài, Rose/ Hoa hồng, Tuberose/ Hoa huệ

End: Musk/ Xạ hương, Sandalwood/ Gỗ đàn hương, Vanilla.

Hướng dẫn sử dụng: Giữ cách thân khoảng 8cm và xịt lên cơ thể.
Directions: Hold bottle at least 3 inches from body and spray.
Hướng dẫn bảo quản: Bảo quản nơi khô ráo, thoáng mát. Không để nơi có nhiệt độ cao. Tránh ánh sáng  trực tiếp.
Storages:Store in cool dry place. Keep away from heat orflame.Avoid direct light.
Lưu ý: Dễ cháy. Không được xịt vào mắt. Để ngoài tầm tay trẻ em.
Cautions: Flammable. Do not spray near eyes. Keep out of reach of children. 
Thành phần/ Ingredients: Alcohol, Fragrance, Water.
Thể tích thực/ Net contents: 50ml/1.7 FL.OZ
Chịu trách nhiệm đưa sản phẩm ra thị trường :
CÔNG TY CỔ PHẦN MỸ PHẨM SÀI GÒN
930 Nguyễn Thị Định, Khu Công nghiệp Cát Lái (Cụm II),
Phường Thạnh Mỹ Lợi, Thành Phố Thủ Đức Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam Sản xuất tại Việt Nam.

Distributed by:
SAIGON COSMETICS CORPORATION
930 Nguyen Thi Dinh Street,Cat Lai Industrial Zone (Block II),
Thanh My Loi Ward,Thu Duc City,Ho Chi Minh City,Vietnam.
Made in Vietnam.

NHỎ XINH NGỌT NGÀO

The little things

Mùi hương ngọt ngào đáng yêu từ mâm xôi đỏ, hoa lan Nam Phi và vanilla, gợi lên hình ảnh cô gái trẻ vui tươi luôn yêu thương những điều nhỏ bé ấm áp mỗi ngày.  

Top: Blackcurrant/ quả lý chua đen, Bergamot/ cam hương, Raspberry/ Mâm xôi đỏ

Mid: Iris/ Hoa Diên Vĩ, Rose/ Hoa hồng, Freesia/ Lan Nam Phi

End: Musk/ Xạ hương, Vanilla

Hướng dẫn sử dụng: Giữ cách thân khoảng 8cm và xịt lên cơ thể.
Directions: Hold bottle at least 3 inches from body and spray.
Hướng dẫn bảo quản: Bảo quản nơi khô ráo, thoáng mát. Không để nơi có nhiệt độ cao. Tránh ánh sáng  trực tiếp.
Storages:Store in cool dry place. Keep away from heat orflame.Avoid direct light.
Lưu ý: Dễ cháy. Không được xịt vào mắt. Để ngoài tầm tay trẻ em.
Cautions: Flammable. Do not spray near eyes. Keep out of reach of children. 
Thành phần/ Ingredients: Alcohol, Fragrance, Water.
Thể tích thực/ Net contents: 50ml/1.7 FL.OZ
Chịu trách nhiệm đưa sản phẩm ra thị trường :
CÔNG TY CỔ PHẦN MỸ PHẨM SÀI GÒN
930 Nguyễn Thị Định, Khu Công nghiệp Cát Lái (Cụm II),
Phường Thạnh Mỹ Lợi, Thành Phố Thủ Đức Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam. Sản xuất tại Việt Nam.
Distributed by:
SAIGON COSMETICS CORPORATION
930 Nguyen Thi Dinh Street,Cat Lai Industrial Zone (Block II),
Thanh My Loi Ward,Thu Duc City,Ho Chi Minh City,Vietnam.
Made in Vietnam.

TINH TẾ TỐI GIẢN

Minimal

Mùi hương thanh tao hòa quyện từ trái cây – các loài hoa quý – hoắc hương và hổ phách, hoàn thiện vẻ sang trọng đầy tinh tế mà không cần khoa trương. 

Top: tangerine/ quýt, apple/ táo, pepper/ tiêu.

Mid: jasmine/ hoa lài, rose/ hoa hồng, lily of the valley/ hoa lan chuông, violet/ hoa violet.

Base: patchouli/ hoắc hương, sandalwood/ gỗ đàn hương, vanilla, amber/ hổ phách.

Hướng dẫn sử dụng: Giữ cách thân khoảng 8cm và xịt lên cơ thể.
Directions: Hold bottle at least 3 inches from body and spray.
Hướng dẫn bảo quản: Bảo quản nơi khô ráo, thoáng mát. Không để nơi có nhiệt độ cao. Tránh ánh sáng  trực tiếp.
Storages:Store in cool dry place. Keep away from heat orflame.Avoid direct light.
Lưu ý: Dễ cháy. Không được xịt vào mắt. Để ngoài tầm tay trẻ em.
Cautions: Flammable. Do not spray near eyes. Keep out of reach of children. 
Thành phần/ Ingredients: Alcohol, Fragrance, Water.
Thể tích thực/ Net contents: 50ml/1.7 FL.OZ
Chịu trách nhiệm đưa sản phẩm ra thị trường :
CÔNG TY CỔ PHẦN MỸ PHẨM SÀI GÒN
930 Nguyễn Thị Định, Khu Công nghiệp Cát Lái (Cụm II),
Phường Thạnh Mỹ Lợi, Thành Phố Thủ Đức Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam Sản xuất tại Việt Nam.
Distributed by:
SAIGON COSMETICS CORPORATION
930 Nguyen Thi Dinh Street,Cat Lai Industrial Zone (Block II),
Thanh My Loi Ward,Thu Duc City,Ho Chi Minh City,Vietnam.
Made in Vietnam.